Do Pormouro Kennel
Do Pormouro Kennel 

Es tan difícil decir adiós a un buen amigo que dejaré que otro lo exprese por mí.

Para aquellos que han partido. 1996-2010

 

It´s so hard to say goodbye to a good friend that I´ll leave another to say it instead of me

                                                  For those who have departed. 1996-2010

 

   

Humilde amigo, perro fiel, te me has muerto
de esa muerte que huías con toda tu prisa
hasta la mesa que creías refugio. Tu vista
se clavó en la mía, en el breve, sombrío momento.
Oh vulgar compañero del hombre: ¡bendito!,
que del amo el hambre y la sed compartías,
tú que acompañaste cuando peregrinos
a Rafael el arcángel y al joven Tobías...
Oh Servidor, pueda yo continuar con tu ejemplo,
tú que me amaste como a Dios solo aman los santos.
Tu oscura inteligencia, tu misterio,
hoy habitan el edén de inocencia y de cantos.
¡Ah! Dejad, Dios mío, si me otorgas la gracia
de verte cara a cara cuando la eternidad,
dejad que un pobre perro contemple cara a cara
a aquel que fue su dios entre la humanidad.

 

Francis Jammes. 1869-1941

 

Versión para imprimir | Mapa del sitio
© Andres Serra Justo

Página web creada con IONOS Mi Web.